​天气动物谚语大全英语谚语

天气动物谚语大全英语谚语

1、猪衔草，寒潮到。

Piggrass,coldwave.

2、家鸡晒翅膀，到不了后晌。

Thechickenscan'tburntheirwingsuntillater.

3、蜘蛛结网准送晴，蜘蛛收网准阴。

Thespiderknotsthenettosendsunshine,thespiderreceivesthenettosendcloudy.

4、蚯蚓封洞有大雨。

Therewasheavyraininthecavesealedbyearthworms.

5、小燕来，抽蒜薹；大雁来，拔棉柴。

Xiaoyan,garlicbolts;geese,cottonandwood.

6、狗吃草，要落雨。

Dogsgrazeandrain.

7、鸡风，鸭雨。

Chickenwind,duckrain.

8、鸭子回笼早，雨天将来到。

Ducksreturntotheircagesearly.Rainydayswillcome.

9、知了叫，割早稻。知了喊，种豆晚。

Knowit,cutearlyrice.Knowshout,growbeanslate.

10、蜻蜓低飞江湖边，必定大雨雷闪电。

Dragonfliesflylowalongriversandlakes,andtheremustbeheavyrain,thunderandlightning.

11、泥鳅跳，雨来到。

Loachjumps,raincomes.

12、蜘蛛结网天放晴。蚊子聚堂中，来日雨盈盈。

Spidernettingclearsup.Mosquitoesgatherinthehall,therainwillbeplentifultomorrow.

13、蚯蚓雨里叫，有雨没多少。

Earthwormscryintherain,thereisnotmuchrain.

14、鸡扎翅儿，下一阵儿。

Chickenwithwings,nexttime.

15、鸡迟宿，鸭欢叫，风雨不久到。

Chickenstayslate,duckcrows,thewindandrainwillsoonarrive.

16、青蛙叫，大雨到。

Frogcries,heavyraincomes.

17、群雁南飞天将冷，群雁北飞天将暖。

ItwillbecoldintheSouthandwarminthenorth.

18、东虹日头，西虹雨。

DonghongSun,XihongRain.

19、鸡发愁，淋破头。

Chickensareworriedandtheirheadsareshattered.

20、今日公鸡进笼早，明天太阳红彤彤。

Thecockentersthecageearlytoday,andthesunisbrighttomorrow.

21、早蚯迎太阳，晚蚯落一场。

Earlyearthwormsgreetthesunandlateearthwormsset.

22、蜜蜂迟归雨来风吹。

Beesreturnlatetorainandwind.

23、长虫过道，下雨之兆，蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。

Longinsectaisle,theomenofrain,clamswow,heavyrainiscoming.

24、燕子低，披蓑衣。

Swallowsarelowandwearcockscombs.

25、朝霞不出门，晚霞走千里。

Sunsetcloudsdonotgoout,sunsetcloudsgothousandsofmiles.

26、晚上吹南风，明天太阳凶。

Thesouthwindblowsintheevening,andthesunwillbefiercetomorrow.

27、雨中闻蝉叫，预告晴天到。

Smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.

28、蜘蛛张网天气好，蜘蛛收网天落雨。

Theweatherisfinewhenspidersopentheirwebs.Itrainswhenspiderscollecttheirwebs.

29、池塘雨打花，天天有雨下。

Thepondrainsandblossoms,anditrainseveryday.

30、重阳不打伞，胡豆麦子光杆杆。

Chongyangdoesnotcarryanumbrella.Houttuynandwheatarebarepoles.

31、蛇过河，大雨滂沱。

Thesnakecrossedtheriveranditrainedheavily.

32、蜻蜓千百绕，不日雨来到。

Dragonfliesgoaroundinthousandsandcomeinraineveryday.

33、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。

Honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.

34、喜鹊搭窝高，当年雨水涝。

Magpiesnesthigh,therainwaterthatyear.

35、蚯蚓早出晴，暮出雨。

Earthwormsshineearlyandrainatdusk.

36、蚊子见血，麦子见铁。

Mosquitoesseebloodandwheatiron.

37、泥鳅跳，大雨到。

Misgurnusanguillicaudatusjumps,heavyrainarrives.

38、狗洗脸，猫吃草，不到三天雨来到。

Dogswashtheirfacesandcatseatgrass.Itrainsinlessthanthreedays.

39、白蚁灯下飞，大雨洪水至。

Termitelampflying,heavyrainsandfloods.

40、燕子低飞，天将雨。

Swallowsflylow,itwillrain.

41、蚯蚓堆粪，雨淋地湿。

Earthwormspileupdungandtherainiswet.

42、燕子窝垫草多雨水多。

Swallow'snestiscoveredwithgrassandrainy.

43、日晕三更雨，月晕午时风。

Itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.

44、鱼跳水，有雨来。

Fishpe,raincomes.

45、蟋蟀上房叫，庄稼挨水泡。

Cricketsgotothehouseandcry,andcropscatchblisters.

46、蜘蛛结网，久雨必晴。

Spidersmakewebsanditwillclearupafteralongrain.

47、蜘蛛结网天放晴。

Spidernettingclearsup.

48、蜻蜓低飞有雨。

Dragonfliesflylowwithrain.

49、燕子低飞蛇过道，鸡晚宿窝蛤蟆叫。

Swallowlowflyingsnakeaisle,chickennightnestclamcrow.

50、蜻蜓成群飞，雷雨要来临。

Dragonfliesflyingroupsandthunderstormsarecoming.

51、燕子低飞蛇过道，鸡不回笼喜鹊。

Swallowlowflyingsnakeaisle,chickendoesnotreturntocagemagpie.

52、蚂蚁搬家天将雨。

It'sgoingtorainwhentheantsmove.

53、鸡不安，爱阴天。

Chickensareanxiousandlovecloudydays.

54、长虫过道，下雨之兆。

Insectaislesareasignofrain.

55、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。

Swallowlowflyingsnakeaisle,antsmovetothemountainstowearhats.

56、狗泡水，天将雨；鸡晒翅，天将雨。

Dogssoakinwater,itwillrain;chickenssuntheirwings,itwillrain.

57、花蚊子咬人，雨将临。

Flowermosquitoesbite,rainiscoming.

58、蚕做茧，快插秧。

Silkwormsmakecocoonsandtransplantseedlingsquickly.

59、清早起海云，风雨霎时临。

Earlyinthemorning,seaclouds,rainandwindarecoming.

60、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。

Toadcallsandclamssoakgrainathome.