​《罗马假日》电影经典解析(罗马假日电影经典台词)

《罗马假日》电影经典解析(罗马假日电影经典台词)

1、安娜公主：在午夜，我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开。乔·布拉德雷：并且那将是童话故事的结尾。

2、我不知道怎么样和你告别，真是千言万语。

3、不管怎样，愿望能实现的机会都微乎其微。

4、IfIweredeadandburiedandIheardvoice,beneaththesodmyheartofdustwouldstillrejoice.

5、Youcaneithertravelorread,buteitheryourbodyorsoulmustbeontheway.

6、"我死后还会听到你的声音

7、每一个城市都有其独特之处，令人难忘。这很难说，罗马！无疑的，就是罗马！

8、我想一整天都做自己喜欢的事情，我想坐在路边咖啡馆，看商店橱窗里的东西。在雨中漫步，做一些好玩甚至有些刺激的事。

9、“公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢？”--“每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马，无疑是罗马，我会珍惜在这里的记忆，直到永远!”

10、你不用这么担心，我不会要你娶我的。

11、请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的。

12、每座城市都有其...每座城市都有其令人难忘之处。很难说是......罗马。一定要说的话，罗马，我会毕生珍藏出访这里的回忆。

13、哪怕我已死去，被安葬，尘土之下的心也会为听到你的声音而喜悦。

14、Each，initsonway，wasunforgettable.Itwouldbedifficultto-Rome!Byallmeans,Rome.IwillcherishmyvisithereinmemoryaslongasIlive.

15、要么在读书，要么在旅行，灵魂和身体，总有一个在路上才好。

16、安娜公主：我现在不得不离开你。我要去那个角落并且转弯。你必须留在车内并且开车走。答应我不要看我走过那个角落。只要开走并且让我留下就像我离开你。

17、“IfIweredeadandburiedandIheardvoice，

18、beneaththesodmyheartofdustwouldstillrejoice.”

19、您必须理解我得履行自己的职责，正如公主殿下也有她自己的职责。

20、女伯爵：亲爱的，你有一些可爱的东西。

21、Countess:Mydear,youhavelovelythings.

22、我在墓中的灵魂依然欢欣。"

23、永远记着影片的最后，人群散尽，派克手插裤袋，低头走出礼堂，身后，是一片空旷，无言忧伤。

24、我现在不得不离开你，我要去那个角落并且转弯，你必须留在车内并且开车走。答应我不要看我走过那个角落，只要开车走并且让我留下就像我离开你。

25、每一个城市都有其独特之处，令人难忘。这很难说，罗马！不管怎么说，就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。

26、“我对此充满信心，就如我对人与人之间的关系充满信心一样。”

27、现在，我必须离开了。我走到街角，然后转弯。答应我，别看着我，把车开走，离开我，就像我离开你。

28、我死后还会听见你的声音，我在墓中的灵魂依然欢欣。

29、“各国未来的关系前景怎样”

30、PrincessAnn:Ihavetoleaveyounow.I"mgoingtothatcornerthereandturn.Youmuststayinthecaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecorner.JustdriveawayandleavemeasIleaveyou.

31、Each,initsownway,wasunforgettable.Itwouldbedifficultto-Rome!Byallmeans,Rome.IwillcherishmyvisithereinmemoryaslongasIlive.

32、你整天都陪着我做我想做的事，我从不知道有这么好的人。

33、我现在必须要离开你了。我会走到那个拐角，然后转弯。你就留在车里把车开走。答应我，别看我拐弯。你把车开走。离开我。就如同我离开你一样。

34、Liftupyourheadprincess,ifnot,thecrownfalls.请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的

35、Well,lifeisn"talwayswhatonelikes,isn"tit?嗯，人生不会尽如人意，不是吗？

36、Ihavetoleaveyounow.I"mgoingtothatcornerthereandturn.Youmuststayinthecaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecorner.JustdriveawayandleavemeasIleaveyou.

37、Andeitheryourbodyorsoulmustbeontheroad.